| CLINIQUE DENMARK ONLINE FORTROLIGHEDSPOLITIK |
|
|
Ikrafttrædelsesdato: 7. april 2011 Hos Clinique Denmark Online respekterer vi dit privatliv og værdsætter det forhold, vi har til dig. Dit besøg på dette website (www.clinique.dk) (“Site”) er underlagt denne Fortrolighedspolitik og vores Vilkår. I overensstemmelse med bestemmelserne i Lov om behandling af personlige data beskriver denne Fortrolighedspolitik, hvilke former for personlige oplysninger vi indsamler på Sitet, der aktuelt er placeret på www.clinique.dk, hvordan vi eventuelt måtte bruge disse oplysninger, og hvem vi eventuelt måtte dele dem med. Vores Fortrolighedspolitik beskriver også de foranstaltninger, vi iværksætter for at beskytte sikkerheden for disse oplysninger, såvel som hvordan du kan få adgang til, ændre eller slette dine personlige oplysninger. Det bliver også forklaret, hvordan du kan gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige oplysninger, eller hvordan du kan modtage meddelelser om vores produkter og tjenester. Bemærk, at denne Fortrolighedspolitik kun gælder for oplysninger afgivet til Clinique Denmark Online via Sitet. Den dækker ikke evt. oplysninger eller meddelelser med reference til Clinique, som f.eks. meddelelser fra Clinique-salgssteder med placering i fysiske detailforretninger. Hvis du besøger en af vores andre regionale Clinique websites, f.eks. www.clinique.com eller linker til et andet website fra dette Site, vil du være underlagt den fortrolighedspolitik og de vilkår, der gælder for det pågældende website, og vi foreslår, at du læser dem. Klik på et af linkene for at gå til det anførte afsnit:
|
| Hvilke oplysninger, vi indsamler, og hvordan vi bruger dem |
|
|
Du vælger evt. at give os personlige oplysninger, når du besøger vores Site. Hvis du f.eks. beslutter dig til at udfylde en brugerregistreringsformular, tilmelde dig vores e-mail-nyhedsbreve eller udfylder en online-undersøgelse, kan du blive bedt om visse oplysninger som f.eks. dine kontaktoplysninger (navn, e-mail-adresse, postadresse og telefonnummer), aldersgruppe, køn og produkt- eller kosmetikovervejelser og de mærker og produkter, du bruger. |
| Clinique Denmark Onlines brug af personlige oplysninger |
|
|
Hvis du vælger det, kan de personlige oplysninger, du giver os, blive brugt af Clinique Denmark Online til at udfærdige og levere kommunikation til dig som f.eks. nyhedsbreve eller andre meddelelser med informationer om produkter, begivenheder, tip om kosmetik eller salgskampagner ("Kommunikationer"). Hvis du foretrækker at være fri for at modtage sådanne Kommunikationer, bedes du fravælge dem. Hvis du foretager tilvalg og senere beslutter, at du ikke længere ønsker at modtage disse Kommunikationer, findes der flere oplysninger i nedenstående afsnit “Dine valg”. |
| Markedskommunikation |
|
|
Hvis ønsker det, kan du afgive dit mobiltelefonnummer for at modtage SMS’er med oplysninger om produkter, begivenheder, tip om kosmetik eller salgskampagner (“SMS’er”). Clinique Denmark Online pålægger dig ikke noget gebyr for at modtage SMS’er, men det kan være, at din mobiltelefonudbyder tager et gebyr for afsendelse og/eller modtagelse af SMS’er og kommunikationstid såvel som andre gældende standardgebyrer pålagt af din mobiltelefonudbyder. Hvis du vælger at modtage dem, men senere beslutter, at du ikke længere ønsker at modtage disse SMS’er, findes der flere oplysninger i nedenstående afsnit “Dine valg”. |
| SMS’er (tekstmeddelelser) |
|
|
Hvis du har valgt at sende os dine kontaktoplysninger, kan vi levere dig servicerelaterede meddelelser via enhver form for kommunikation, inkl. e-mail, om Sitet eller kontakte dig i forbindelse med dine anmodninger om kundeservice eller spørgsmål. Disse former for kommunikation er nødvendige for at betjene dig, svare på dine overvejelser og for at levere det høje niveau kundeservice, som Clinique Denmark Online tilbyder sine kunder. |
| Kommunikationer til betjening af dig |
|
|
Vi kan evt. bruge dine personlige oplysninger til at tilbyde dig kundetilpassede tjenester og brug af vores Site. |
| Kundetilpassede tjenester |
|
|
Lejlighedsvis sponserer Clinique Denmark Online evt. særlige begivenheder (som f.eks. konkurrencer, lotterier eller andre tilbud), spørgeskemaer og undersøgelser. Der kan evt. gælde specifikke regler for disse reklamefremstød, der forklarer, hvordan de personlige oplysninger, du afgiver, bliver behandlet. Vi anbefaler dig stærkt at gennemgå evt. gældende regler, inden du deltager. I det omfang sådanne særlige begivenheder, spørgeskemaer eller undersøgelser ikke er underlagt specifikke regelsæt, er behandlingen af personlige oplysninger underlagt denne Fortrolighedspolitik og de formål, den beskriver. |
| Særlige begivenheder, spørgeskemaer og undersøgelser |
|
|
Hvis du giver os personlige oplysninger angående beskæftigelse, såsom dit CV, vil vi behandle sådanne personlige oplysninger som fortrolige og kun bruge dem til at tage dig i betragtning til aktuelle og fremtidige beskæftigelsesmuligheder og til at kontakte dig med henblik på beskæftigelse hos os eller, hvis du har givet dit samtykke, hos vores tilknyttede selskaber. Et “Tilknyttet selskab” er en person eller en enhed, som direkte eller indirekte gennem en eller flere af vores mellemhandlere styrer eller styres af eller er under fælles ledelse sammen med vores selskab. Med dit samtykke gemmer vi dine oplysninger til yderligere rekrutteringsmuligheder, der måtte opstå inden for 1 år, medmindre du meddeler os, at du ikke længere ønsker, at vi gemmer dine oplysninger. |
| Beskæftigelse |
|
|
Vi bruger forskellige teknologier til at indsamle oplysninger (som f.eks. din webforespørgsel, IP-adresse, browsertype, browsersprog, data og tidspunkt for din forespørgsel) (se nedenstående) om dit besøg på vores Site og til forbedring og individualisering af din oplevelse på vores Site. Vi indsamler f.eks. IP-adressen, der identificerer din computer eller enhed og angiver dit geografiske område til statistiske formål. I nogle tilfælde kan vi evt. bruge disse teknologier sammen med de personlige oplysninger, du afgiver på sitet. Disse teknologier leverer evt. forskellige oplysninger, om f.eks. du har besøgt vores Site tidligere. De gør det evt. muligt for os at gemme dine foretrukne valg. Hver teknologi bliver forklaret nedenstående. |
| Teknologier, der gør det muligt for os at individualisere din oplevelse på vores Site |
|
|
Web-beacons (også kaldet clear-gifs og pixel-tags), sporingslinks og/eller tilsvarende teknologi består af nogle få linjer kode og er indlejret på siderne på vores Site. De bruges ofte sammen med cookies og er ofte ikke synlige for brugeren af Sitet. Web-beacons kan videresende oplysninger til tredjeparter som f.eks. vores tjenesteudbydere og kan bruges til sporing af kunderespons på visse former for reklame, til bedre målretning af interaktiv reklame og til forbedring af kundesupport og brugervenlighed. Hvis du afviser vores cookies (se afsnittet “Cookies” nedenstående), forhindrer du web-beacons i at videresende disse oplysninger om dig, og det kan begrænse din brug af nogle af funktionerne på vores Site. |
| Web-beacons og sporingslinks |
|
|
Browser-cookies er tekststrenge, der bliver placeret på din computers harddisk, når du besøger vores Site. Flash-cookies svarer til browser-cookies, bortset fra at de kan gemme data, der er mere komplekse end simpel tekst, og de gemmes i din browser i stedet for på din harddisk. |
| Cookies |
|
|
Vi arbejder til stadighed på at forbedre din oplevelse på vores Site. Til det formål har vi inddraget en virksomhed, Coremetrics, til at hjælpe os til en bedre forståelse af din brug af vores Site. Vi placerer cookies på din computer til indsamling af oplysninger, der viser os, hvordan du kommer til vores Site, og hvordan du bruger og navigerer på vores Site. Coremetrics modtager ingen direkte identificerbare personlige oplysninger om dig, men Coremetrics modtager og behandler indirekte identificerbare personlige oplysninger, inkl. din computers IP-adresse. Coremetrics sporer besøgendes adfærd på vores Site via brugen af en anonym permanent cookie, der ikke indeholder direkte identificerbare personlige oplysninger om dig. Coremetrics er kontraktligt forpligtet til ikke at bruge dataene til andre formål. Coremetrics er forpligtet til at håndtere alle data indsamlet på vores vegne som fortrolige. Du kan evt. deaktiveret muligheden for, at Coremetrics kan spore din adfærd på Sitet. For at få flere oplysninger om de forskellige niveauer for beskyttelse af personlige oplysninger og fortrolighed, du kan vælge i forbindelse med Coremetrics, og for at foretage dit valg, skal du klikke her. |
| Coremetrics |
|
|
Vi udleverer ikke dine personlige oplysninger til tredjeparter til brug i deres markedsføring af deres produkter eller tjenester uden dit samtykke bortset fra det, der er beskrevet i nedenstående afsnit “Forretningsoverdragelser”. Endvidere hverken sælger vi eller offentliggør på anden måde personlige oplysninger om besøgende på vores Site bortset fra det, der er anført her. |
| Oplysninger, vi deler, og hvem vi deler dem med |
|
|
Vi deler eventuelt dine personlige oplysninger med vores Tilknyttede selskaber, som distribuerer og markedsfører Clinique-produkter (“Clinique-selskaberne"), til at sende dig kommunikationer som ønsket, da du evt. har valgt eller distribuerer Clinique produkter. Clinique-selskaber kan bruge disse oplysninger i overensstemmelse med denne Fortrolighedspolitik til også at sende dig kommunikationer med produktinformation, tip om kosmetik eller salgskampagner, hvis du har valgt det. Hvis du foretrækker, at vi ikke deler dine personlige oplysninger med Clinique-selskaber, så lad være med at give os dem. Vi er ikke i stand til at tilbyde fordelene ved Clinique Denmark Online til nogen, der ikke giver deres samtykke til, at deres personlige oplysninger må deles med Clinique-selskaber. |
| Clinique-selskaber |
|
|
Vi engagerer evt. andre selskaber og personer til at udføre funktioner på vores vegne i overensstemmelse med denne Fortrolighedspolitik. Eksempler herpå omfatter dataanalysefirmaer, kundesupportspecialister, e-mail-udbydere, webhostingselskaber og fulfillmentselskaber (f.eks. selskaber, der koordinerer mailudsendelser). Sådanne tredjeparter kan få adgang til de personlige oplysninger, der kræves for at udføre deres funktioner, men de må kun bruge sådanne oplysninger på vores vegne og i overensstemmelse med denne Fortrolighedspolitik. |
| Tredjeparter |
|
|
Vi fortsætter med at udvikle vores forretning, og evt. afhænder vi visse af vores aktiver. I forbindelse med sådanne transaktioner er brugeroplysninger, inkl. personlige oplysninger, generelt et af de foretrukne forretningsaktiver, og i forbindelse med afgivelse af dine personlige oplysninger på vores Site, accepterer du, at dine data evt. må overdrages til de pågældende parter under sådanne omstændigheder. Du kan fravælge overdragelse af dine oplysninger som et forretningsaktiv ved at kontakte os som beskrevet i afsnittet “Dine valg”. |
| Forretningsoverdragelser |
|
|
Vi frigiver evt. oplysninger, der er nødvendige i forbindelse med overholdelse af gældende lovgivning, forskrifter, retstvister eller statslige anmodninger. Endvidere frigiver vi evt. oplysninger, når det er nødvendigt for at undgå fysisk overlast eller økonomisk tab eller i forbindelse med mistanke om eller faktisk ulovlige aktiviteter. |
|
|
De Tilknyttede selskaber, Clinique-selskaberne og tredjeparter, som evt. modtager dine personlige oplysninger i overensstemmelse med denne Fortrolighedspolitik, og de databaser, hvori dine personlige oplysninger opbevares, vil befinde sig i Danmark såvel som i USA og andre lande, som ikke nødvendigvis garanterer samme beskyttelsesniveau for personlige oplysninger som det land, du bor i. Clinique Denmark Online vil imidlertid træffe de nødvendige foranstaltninger til at sikre tilstrækkelig beskyttelse af dine personlige data. Alle Tilknyttede selskaber, Clinique-selskaber og tredjeparter, der modtager dine personlige oplysninger, er forpligtet til at opfylde de erklæringer om fortrolighed, der er afgivet i denne Fortrolighedspolitik, uanset deres geografiske placering. Clinique Denmark Online er ikke i stand til at tilbyde fordelene i forbindelse med Clinique Denmark Sitet til personer, der ikke giver samtykke til overførsel af deres personlige oplysninger til USA og andre lande uden for Danmark, der evt. ikke garanterer det samme beskyttelsesniveau for personlige oplysninger som det land, hvor du bor. Hvis du afgiver personlige oplysninger til Clinique Denmark Sitet og senere beslutter, at du ikke længere ønsker at give dit samtykke til overførsel af dine personlige oplysninger som beskrevet i dette afsnit, bedes du kontakte os som beskrevet i afsnittet “Dine valg” i denne Fortrolighedspolitik. |
| Overensstemmelse med lovgivning |
|
|
Vi frigiver evt. oplysninger, der er nødvendige i forbindelse med overholdelse af gældende lovgivning, forskrifter, retstvister eller statslige anmodninger. Endvidere frigiver vi evt. oplysninger, når det er nødvendigt for at undgå fysisk overlast eller økonomisk tab eller i forbindelse med mistanke om eller faktisk ulovlige aktiviteter. |
| Overførsel af data til andre lande |
|
|
De Tilknyttede selskaber, Clinique-selskaberne og tredjeparter, som evt. modtager dine personlige oplysninger i overensstemmelse med denne Fortrolighedspolitik, og de databaser, hvori dine personlige oplysninger opbevares, vil befinde sig i Danmark såvel som i USA og andre lande, som ikke nødvendigvis garanterer samme beskyttelsesniveau for personlige oplysninger som det land, du bor i. Clinique Denmark Online vil imidlertid træffe de nødvendige foranstaltninger til at sikre tilstrækkelig beskyttelse af dine personlige data. Alle Tilknyttede selskaber, Clinique-selskaber og tredjeparter, der modtager dine personlige oplysninger, er forpligtet til at opfylde de erklæringer om fortrolighed, der er afgivet i denne Fortrolighedspolitik, uanset deres geografiske placering. Clinique Denmark Online er ikke i stand til at tilbyde fordelene i forbindelse med Clinique Denmark Sitet til personer, der ikke giver samtykke til overførsel af deres personlige oplysninger til USA og andre lande uden for Danmark, der evt. ikke garanterer det samme beskyttelsesniveau for personlige oplysninger som det land, hvor du bor. Hvis du afgiver personlige oplysninger til Clinique Denmark Sitet og senere beslutter, at du ikke længere ønsker at give dit samtykke til overførsel af dine personlige oplysninger som beskrevet i dette afsnit, bedes du kontakte os som beskrevet i afsnittet “Dine valg” i denne Fortrolighedspolitik. |
| Databeskyttelse af børn |
|
|
Hvis du er under 18 år gammel, må du gerne besøge vores Site. Du må imidlertid ikke afgive personlige oplysninger til os. Dette Site er ikke tiltænkt personer under 18, og vi indsamler ikke bevidst personlige oplysninger om nogen, der er under 18 år gammel. Hvis vi bliver opmærksom på, at vi utilsigtet har modtaget personlige oplysninger fra en besøgende under 18 på Sitet, sletter vi sådanne oplysninger i vores optegnelser. |
| Hvordan vi beskytter personlige oplysninger |
|
|
Vi opretholder rimelige sikkerhedsforanstaltninger for dette Site for at beskytte mod uautoriseret offentliggørelse, afbenyttelse, ændring eller ødelæggelse af de personlige oplysninger, du afgiver på Sitet. Dine personlige oplysninger bliver opbevaret på faciliteter, der befinder sig i USA. Hvis du har spørgsmål om vores Sites sikkerhed, kan du sende en e-mail til clinique@dk.clinique.com. |
| Opdateringer af vores Fortrolighedspolitik |
|
|
Vi vil muligvis revidere denne Fortrolighedspolitik fra tid til anden. Hvis vi beslutter at ændre vores Fortrolighedspolitik, vil vi postere den reviderede politik her på Sitet. Vi foreslår, at du tjekker denne Fortrolighedspolitik med jævne mellemrum. Ikrafttrædelsesdatoen for denne Fortrolighedspolitik kan du finde øverst på denne side. |
| Dine valg |
| Opdatering af dine oplysninger |
|
|
Du kan gennemse, ændre eller anmode om at få slettet dine personlige oplysninger ved sende en e-mail til clinique@dk.clinique.com. |
| Fravalg og styring af dine præferencer |
|
|
Du kan vælge, om du ønsker eller ikke ønsker at modtage kommunikationer fra os. Du kan til enhver tid ændre dine præferencer med hensyn til kommunikationer ved at klikke på linket "afmeld abonnement" nederst i hver mail, du modtager fra os, eller ved at sende en e-mail til clinique@dk.clinique.com. Du kan afmelde abonnementet på SMS ved at kontakte clinique@dk.clinique.com. Du kan også vælge ikke at modtage post eller telefonopringninger fra os ved at sende en mail til clinique@dk.clinique.com og angive, at dette er det, du foretrækker. |
| Dataansvarlig |
|
|
Clinique Denmark Online påtager sig styring af og ansvar for de personlige oplysninger, du afgiver til os. Du kan finde kontaktoplysninger øverst i dette dokument. ELC Online Inc., 65 Bleecker Street, New York, New York 10012, USA indsamler, hoster og behandler sådanne personlige oplysninger. |
| Kommentarer |
|
|
Vi har gjort en stor indsats for at sikre, at dit besøg på vores Site er rigtig vellykket, og at fortroligheden af dine data respekteres til hver en tid. Hvis du har nogen spørgsmål, kommentarer eller bekymringer om vores fortrolighedspraksis, er du velkommen til at kontakte os pr. e-mail på adressen clinique@dk.clinique.com. Hvis du har nogen spørgsmål i forbindelse med SMS, er du velkommen til at kontakte os på adressen clinique@dk.clinique.com. |
| Tilbage til toppen af siden |
|
|